The Impact of Machine Translation on Sentiment Analysis

Email
Print

submitted to the 5th International Conference on Data Analytics, IARIA 2016, Venice, Italy, Oct 9-13, 2016

In January 2021, SAIL LABS Technology GmbH was acquired by the sensor specialist HENSOLDT and became HENSOLDT Analytics.

Abstract: The article explores the impact of Machine Translation on sentiment analysis, employing the combination of two state-of the-art tools – the multilingual sentiment analysis tool SentiSAIL and the Machine Translation tool SDL Language Weaver. The
original corpora are in German, Russian and Spanish in the domain of general news. The output language of translation is English. Firstly, the work presents the development and evaluation of SentiSAIL features in a newly supported language – Spanish.
Further experimental setup reveals that the performance rates of sentiment analysis on the original and translated corpora are
comparable. Thus a given tool, performing high quality Machine Translation from a target language to English, can eliminate the
necessity to develop specific sentiment analysis resources for that language.

    Your name and e-mail are going to be used in order to send you only the research file and not any additional commercial material. You can change your mind at any time by clicking the unsubscribe in the footer of the email that you receive from us, or by contacting dataprotectionofficer@hensoldt-analytics.com. Please find out about your rights and choices and how we use your information in our Privacy Policy.

    HENSOLDT Analytics
    HENSOLDT Analytics

    HENSOLDT Analytics is a global leading provider of Open Source Intelligence (OSINT) systems and Natural Language Processing technologies, such as Automatic Speech Recognition, which are key elements for media monitoring and analysis.